Denne artikkelen handler om russiske kvinner som har flyttet til en liten by i Nord-Norge. Artikkelen utforsker hvordan kvinner
(re)orienterer seg på sitt nye hjemsted, og undersøker hva de artikulerer som særlige utfordringer i denne forbindelse. Et sentralt
tema for kvinnene var endringer i klespraksiser og tolkninger av disse. Deres historier om klær og feminitet er brukt som en
tilnærming til å forstå hva migranter gjør for å «passe inn» og «høre til» etter å ha bosatt seg i et nytt lokalsamfunn. Studien er
fenomenologisk innrettet, og forstår klespraksiser som relasjonelle, nedfelte og subtile. Artikkelens bidrag handler ikke om
klespraksis som identitetsmarkør som sådan, men viser hvordan klespraksiser tolkes og benyttes på stedsrelaterte måter. Analysene
viser derigjennom hvordan klespraksiser og forståelser av disse i seg selv utgjør en kilde til informasjon om stedlige
normer.
Stikkord: Russiske kvinner, migrasjon, klespraksiser, (re)orientering, kropp, mobilitet
A phenomenological analysis of how Russian women in Northern Norway dress in order to «fit in”
This article is about Russian women who have migrated to a small town in northern Norway. It explores how the women (re)orient
themselves into their new home place, and examines what they articulate as particular challenges in this regard. A central theme to
the women was (changes in) their own clothing practices and interpretations thereof. Their stories about clothes and relationships
between femininity and different clothing styles are therefore used as an intake to understand processes of embodiment and of what
migrants do to «fit in» and «belong» when having settled in a new community. The study is phenomenological, and understands clothing
practices as relational, embodied and sensual. The analysis shows that clothes and clothing practices both can restrict and enable
physical and social mobility. The article thus contributes to a broader understanding of how transformation processes that can take
place after having migrated and settled in a new place, may have both individual and spatial dimensions.